به پسرم» ترجمه بخش هایی از نامه سی و یکم نهج البلاغه (وصیتنامه امام علی(ع) به فرزندش امام حسن(ع)) به اهتمام فاطمه شهیدی است که از سوی دفتر نشر معارف به چاپ دوازدهم رسید.

این کتاب که پیش از این با نام «و آنگاه مرد حکیم گفت» بارها چاپ شده است و اکنون تیراژ ۵۰۰۰ نسخه، در قطع پالتویی به چاپ دوازدهم رسیده است.

به پسرم در واقع نامه مهربانترین پدر دنیا به فرزندش امام حسن علیه السلام است که تا دنیا باقی است ، برای رهروان راه تربیت نفس و تربیت فرزند نکات کلیدی و ارزشمندی خواهد داشت . نامه ای که خوب است بارها و بارها خوانده شود و دستوراتش برنامه زندگی همه ما و کسانی که مدعی شیعه بودن هستند قرار گیرد .